www.languageteacher.de          

Profil Heike van den Bergh:

 Portraitfoto Heike van den Bergh

Qualifikationen:

  • Deutsch-als-Fremdsprache Studienzertifikat der Universität Bonn
  • Studium der Japanologie, Romanistik und Ethnologie an den Universitäten Bonn und Tübingen (daher fließende Französisch- und gute Spanisch- u. Japanisch-Kenntnisse)
  • Gaststudentin an der privaten Waseda-Universität, Tokyo, 1988-1989, Japanisch-Kurs, beruflich und privat viel Umgang mit Amerikanern (Englisch-Kenntnisse)
  • Telc-Prüferlizenz Deutsch als Fremdsprache, Stufe A1 – B2 des GERR
  • Telc-Prüferlizenz Deutsch-Test für Zuwanderer
  • Lizenz für Integrationssprachkurse Deutsch des BAMF
  • Weiterbildung in Français commerçial am Institut Français, Bonn
  • Spanisch-deutsches Sprachtandem 1996-1998 mit argentinischen Carl-Duisberg-Stipendiaten, FH Köln
  • Japanisch-deutsches Sprachtandem mit japanischen Studenten des Goethe-Instituts, Bonn (2000-2004)
  • Mehr als 13 Jahre freiberufliche Unterrichtserfahrung in Deutsch als Fremdsprache, Englisch, Business English, Français commercial, Japanisch bei Bildungsträgern, internationalen Firmen und im Einzelunterricht
  • Mehr als 10 Jahre Berufserfahrung mit den Fremdsprachen Englisch und Französisch als Fremdsprachensekretärin und Vertriebsassistentin bei internationalen Unternehmen
  • seit 1983 Erfahrung als Nachhilfelehrerin in Deutsch (als Zweitsprache), Englisch, Französisch
  • seit 1987 Mitglied der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bonn

Meine Eigenschaften:

  • Interkulturelle Kompetenz, Fremdsprachen-Kompetenz
  • Didaktische und pädagogische Fähigkeiten
  • Kommunikativ, offen, einfühlsam, geduldig, motivierend
  • Engagiert, vernetzt denkend, proaktiv
  • Zuverlässig, präzise Organisation und Zeitplanung
  • Handlungsorientiert, serviceorientiert, teilnehmerzentriert

Bisherige Auftraggeber:

Zu meinen bisherigen Auftraggebern gehören:

Sprachunterricht:

Tunesischer Militärattaché in Bonn, Englisch in französischer Sprache

VHS Bonn, Deutsch als Fremdsprache

VHS Siebengebirge, Wirtschaftsfranzösisch, Deutsch für den Beruf, Japanisch

VHS Rhein-Erft, Englisch und Business English

Inhouse-Trainings bei TNT Express (Englisch für den Bereich Logistik, Marketing) sowie DeTeCon (Deutsch für Ausländer)

IB Köln, Fachsprache Deutsch für den Beruf

DEKRA-Akademie, Köln, Deutsch als Fremdsprache, Bewerbungs-Training

TÜV-Akademie, Aachen, Deutsch als Fremdsprache, Bewerbungs-Training

ISB Linz, Integrationssprachkurs und Alfabetisierungskurs

IFS, Institut für Sprachvermittlung, Bonn; Intensiv-Deutsch-Kurs für Alexander-von-Humboldt-Stipendiaten (Bundeskanzler-Programm)

 VHS Rhein-Erft, Integrationssprachkurs Deutsch als Fremdsprache

Euro-Schulen Rheinland GmbH, Schulungszentrum Bonn: ESF-BAMF-Kurs "Sprache und Beruf"

Aloysiuskolleg, Bonn, Stütz- und Förderunterricht Englisch und Französisch

verschiedene Nachhilfeinstitute, Privatunterricht in Englisch, Deutsch, Französisch an Schüler aus Sek.I und II , 1983-1985: Deutsch als Zweitsprache-Unterricht an japanische Mitschüler, 1988 - 1989 Deutsch als Zweitsprache-Unterricht an japanischen Buchhändler in Tokyo

 

 

Konferenz-Management / Übersetzungen /Dolmetschen:

KAAD, Bonn: Jahresakademie 2002

Saudi-Arabisches Kulturbüro (Kulturattaché), Bonn, 2002: Übersetzungen von Facharztzeugnissen (Deutsch-Englisch)

DHV, Bonn: Europäische Holstein-Konferenz 2003, Bad Zwischenahn

Partnerschaft mit Afrika-Konferenz des deutschen Bundespräsidenten, Königswinter, Petersberg, 2005, Konferenzsekretärin

UN-Weltklimagipfel, Bonn, Maritim: Konferenzsekretärin für Environment Canada (Kanadisches Umweltministerium), 2008

 

Personal-Coaching, Arbeitsvermittlung:

Optierende Kommune Ahrweiler, 2005, Arbeitsvermittlerin und Bewerbungs-Coach

Agentur für Arbeit Andernach, 2006, Arbeitsvermittlerin

Agentur für Arbeit Brühl, 2007, Arbeitsvermittlerin

Tertia GmbH Bonn, Arbeitsvermittlerin und Bewerbungs-Coach

ZAV, Zentrale Auslands- und Fachvermittlung, Bonn, 2008, Arbeitsvermittlerin im Ingenieurprojekt


Diese Seite wurde zuletzt geändert am: 11.02.2015 um 08:34 Uhr.